回到十六岁[足球] 上(153)

　　它们给他的感觉不完全一样，却又在某些方面让人感到相似。

　　失控感是一种危险的劣势。

　　“这是你的照片。”他说出口才意识到这很蠢。

　　“对不起，下一次我会记得带上你的照片的……”

　　在那个葡萄牙小子的大笑声里，他在那张照片上写下一句话。

　　“我很高兴。”他说，“我绝对没想到这个结果——”

 

 

第110章 罗纳尔多先生110

　　克里斯蒂亚诺不想让自己显得很好奇, 但他确实好奇得要命。所以他克制了几十秒钟，然后忍不住问：

　　“没想到什么结果？”

　　内斯塔没有回答问题，他笑着摇头，那张被写了字的照片被他还了回来。克里斯蒂亚诺把墨镜借给他。

　　“至少假装一下你只是一个普通的帅哥, 桑德罗。我可不想被记者拍到然后问问题, 他们真的很烦。他们会缠着我, 问我为什么会认识你——然后问我是不是真的那么傲慢自我地想要换一个俱乐部。”

　　“所以经纪人们传出来的故事是真的？你打算转会？”

　　“在爵士下定决心以前, 那不会是真的。”

　　“看来你还得在曼联待一段时间了, 克里斯蒂亚诺。”内斯塔说，“弗格森爵士给我打了电话，他想邀请我去卡灵顿参观一下。”

　　“我以为这些消息是保密的。”

　　“对朋友不是。”

　　有点怪，但是说得通。克里斯蒂亚诺想，他考虑着老头一贯的风格, 有点犹豫地唱反调，“他完全可以把你签下来然后退休——这不是没可能。”

　　“非常有价值的意见, 小子。”意大利人假笑了两声，“说说看，你为什么会来这里？重点是你没有告诉我你会来看比赛。”

　　“因为我原本只打算看半场。”他不说实话, “我不用想就知道这肯定很无聊——一场实力悬殊的比赛。”

　　“但是你留到现在了。”

　　“是的，因为我看到了一个非常眼熟的头球。你怎么想？”

　　他敲了敲手机，暗示对方可以开始夸他了——

　　“我承认你的技巧确实非常聪明、高效、并且让后卫防不胜防。”内斯塔拍拍他的肩膀, “最关键的是你告诉过我这样的方法, 克里斯蒂亚诺。这可不常见, 有些人一辈子都不会教他的对手怎么防他。也一辈子也不会教其他人头球的技巧。”

　　“纠正一下, 我可不会教我的对手怎么防守我。这种说法太无私了——不太适合我。”克里斯蒂亚诺说, “你是我的朋友，桑德罗。这才是前提——我对我的朋友很好。”

　　内斯塔忽略了这些话。

　　“不管怎么说, 那确实是一个礼物。我很高兴你来看我。”

　　“我也很高兴你看着还好。我是指心情不错。”

　　“我绝对不是因为我们赢了才高兴。”内斯塔说，他的嘴唇往下撇，大概那确实不让人高兴。

　　“事实上我们的更衣室又吵架了，……很生我的气，他觉得我不够支持他。”

　　他说的那串意大利语让克里斯蒂亚诺没能听明白。他挑高了眉毛才得到解释。“那是托蒂的昵称。”

　　“我觉得你可以直接说他更让人记得的那个名字。”他翻了个白眼，然后评价这个幼稚的行为：“听起来他像一个幼稚的朋友，一定要让他的朋友选出左手和右手哪一只更好用。我就不会那么做——我很支持路易斯或是罗伊。”

　　他这段话逗笑了他的朋友。墨镜挡住了那双眼睛，但脸部的肌肉舒展，每一部分都表示他很开心。

　　“对不起，克里斯蒂亚诺——这是在暗示什么？”内斯塔笑着问他。

　　他想问我是不是一个更好的朋友？但这太幼稚了，他刚刚才说托蒂很幼稚。于是他又选择了其他的说法。

　　“没什么——我的意思是，曼联是一个不错的俱乐部。如果爵士不退休的话。”

　　“这是一份邀请吗？”

　　“不算是。”他说，“对你来说，英国的食物大概太难吃了。我想告诉你的是，如果拉齐奥一定会卖掉你，那不是你的错。我希望我们是队友，但我更希望你开心。”

　　……

　　意大利人沉默了两秒钟。

　　然后他给了他一个拥抱。

　　“我会让我的经纪人和弗格森爵士聊聊的，克里斯蒂亚诺。”他说，“我相信和你做队友会让我开心。”

　　“即使你得吃英国菜？”

　　“我不会一直吃英国菜的……我们可以开车去伦敦。虽然英国的驾驶习惯让我很难适应。但是……呃，我会适应的。”

　　爵士的儿子达伦.弗格森在这天晚上到了他们柴郡的家里吃晚饭。

　　“妈妈！”他首先给凯西一个拥抱，然后打量着厨房，确定他最害怕的那个老头不在这个小空间以后，他尝试打听消息：“爸爸真的要退休吗？”

　　“我们家里不允许聊足球。”凯西说，“显然我不会告诉你一些你爸爸都不告诉你的消息，达伦。”

　　“这不公平！”达伦抗议着说，“爸爸会告诉那个葡萄牙人，但他不会告诉我。”

　　凯西查看了一下烤箱，确认现在还不是时候——

　　“你这些无聊的想法是从哪儿来的？需要我提醒你克里斯蒂亚诺搬出去了吗？他没时间和亚历克斯聊这些事。”她赶苍蝇似地示意她的儿子离开厨房，“你的消息渠道显然不可靠，充满了妄想。”

　　“我会告诉大卫的，妈妈。”她的儿子傻乎乎地问，“爸爸在哪里？”

　　“我们家不是比弗利山庄的别墅，达伦。”

　　达伦在书房找到了他的爸爸。弗格森在看录像，那不是他向他推荐的那个球员——他不禁有点失望。

　　“你不想看看霍华德的录像吗，爸爸？”

　　“一个美国门将。”他的爸爸用一种绝对不妙的语气说，“告诉我，他优秀到曼联必须买下他吗？他比刚刚拿了欧冠的巴特兹更好，值得我用四百万美元得到他？”

　　“蒂姆是2001年的年度最佳门将。”

　　“美职联的最佳。”

　　“我不明白为什么我们要对美国门将充满偏见。”

　　“那是把足球叫做‘soccer’的国家。”弗格森冷哼，“告诉我，达伦，到底是因为他足够优秀，还是钞票足够优秀？”

　　这话让他们陷入了一阵难堪的沉默。

　　“爵士！”

　　一个欢快的声音从楼下传上来，由于达伦没有把门关紧，他很容易就能听见那砰砰砰跑上楼的响动。吵闹、无礼、就好像这是他家一样……

　　“看到你的短信我就回来了。”那个葡萄牙人开心地推开门，然后看到他们站在里面。

　　“达伦！我打扰你们说话了吗？——对不起，我应该先敲门。”他急急忙忙地道歉，又想要退出房间——

　　他笑得好傻。达伦想，他又觉得那个前一分钟还在嫌罗纳尔多吵的自己更傻，一个没成年的小子，你能对他有什么要求？

　　“没有打扰，克里斯蒂亚诺。”他说，“你们聊吧，我去看看甜点是什么——”

　　达伦离开了弗格森的书房。

　　“希望我没有上来得太晚。”克里斯蒂亚诺坐到苏格兰老头身边，“凯西夫人建议我马上就上来，她说最好在你们吵起来之前打岔你们的谈话，因为她不想让你们的儿子被赶出家门。”

　　“我会说刚刚好。”老头笑着说，“你再来晚一分钟我可能就会把他赶出去。”

　　“我是一个有分寸的人。”他自我夸赞，“这意味着我绝对不会问你们为什么吵架。”

　　“达伦希望我买一个美国门将。”